find fault with

I have no fault to find with his work.

我对他的工作无可挑剔.

Let me hear the most refined of Cockneys presume to find fault with Yorkshire manners!

我倒要听听那些顶高尚的伦敦人怎样找约克郡人在礼貌上的岔子.

Soon she began to find fault with me.

不久她便开始找我的岔子了.

There you go, trying to find fault with me.

你又来这一套, 老是想找我的岔.

It is easy to find fault with others.

批评别人总是很容易的。

It is very easy to find fault with the work of others.

批评他人的工作状况是件容易的事.

Stop trying to find fault with everybody!

不要总去挑每个人的毛病.

On the surface, it is hard to find fault with Carter's argument.

表面上, 很难挑出卡特观点的毛病.

Apart from that, it is hard to find fault with the city.

除了这些，很难找到这个城市的缺点。

We criticized you because we wanted to help you, not in order to find fault with you.

我们批评你,是为了帮助你, 绝不是跟你过不去.

It's easy to find fault with any work.

要在任何工作上找出缺点，是轻而易举的事。

Why do you have to find fault with everything I like?

为什么你老爱对我喜欢的东西挑东西的 呢 ?

What he likes to do best is to find fault with me.

他最喜欢做的事就是找我的茬。

Whereby shall we find fault with him?

我们凭什么指责他 呢 ?

Other solutions are easier to find fault with.

其他一些解决方案容易发现一些不足。

You are too ready to find fault with other people.

你太喜欢挑别人的毛病了。

It's hard to find fault with Yoyo Ma's cello performance.

马友友的大提琴表演是难以挑剔的.

He loved best to find fault with me.

他最喜欢找我的岔了.

If I were you I would not find fault with the sea at low tide.

假如我是你，我决不在低潮的时候去抱怨大海。

There was not a single thing about her that one could find fault with.

在她身上找不出一点让人家说长道短的地方.

A few borrowers will find themselves in trouble with their repayments through no fault of their own.

一些借款人会发现，他们还款遇到了麻烦，但根本不是由于自身的过失造成的。

"There you go, trying to find fault with me."

“你又来这一套，老是想找我的岔。”

Man is apt to find fault with others.

人们有论人是非的倾向.

Don't always find fault with others.

不要老是挑剔别人.

You have no reason to find fault with him.

你无理对他挑剔。

You can't find fault with his work.

他的工作无可挑剔.

I have ample time to find fault with you.

我有充裕的时间批评你。

It's hitting a man when he's down to find fault with Joe over every tiny little mistake when he is almost off his head with worry over his wife's illness.

当乔为他的妻子生病而忧虑得几乎神经错乱时，还为了点小缺点去找他的岔子，这是乘人之危进行打击。

There is no perfect person. Don't always find fault with him.

没有十全十美的人，你不要过分挑剔他的毛病。

It would be rude to find fault with her appearance.

对她品头论足是不礼貌的。